{"id":17542,"date":"2017-02-02T12:28:56","date_gmt":"2017-02-02T11:28:56","guid":{"rendered":"http:\/\/test.kriesi.at\/enfold-2017\/?page_id=610"},"modified":"2026-01-14T12:50:30","modified_gmt":"2026-01-14T11:50:30","slug":"datenschutzerklaerung-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.flexijet.info\/fr\/datenschutzerklaerung-2\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<article style=\"padding:1em 0; text-align:center; width:100%; clear:both;\" class=\"entry-content main_color\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" >\u00c9l\u00e9ment de mise en page personnalis\u00e9e - Vous n\u2019avez s\u00e9lectionn\u00e9 aucune entr\u00e9e \u00e0 afficher.<\/article>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-24de3e-6ca1a0f070580e6a4fd42dd0904cb174 main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-1  el_after_av_custom_layout  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-17542'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-b9aqy-56594252f1a6e38d14858baff2cc3a0b\">\n#top .av-special-heading.av-b9aqy-56594252f1a6e38d14858baff2cc3a0b{\npadding-bottom:20px;\nfont-size:40px;\n}\nbody .av-special-heading.av-b9aqy-56594252f1a6e38d14858baff2cc3a0b .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-b9aqy-56594252f1a6e38d14858baff2cc3a0b .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n.av-special-heading.av-b9aqy-56594252f1a6e38d14858baff2cc3a0b .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-b9aqy-56594252f1a6e38d14858baff2cc3a0b .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-b9aqy-56594252f1a6e38d14858baff2cc3a0b .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-b9aqy-56594252f1a6e38d14858baff2cc3a0b av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 (protection des donn\u00e9es)<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1oe9ma-6ce467791948a34f638831ee68a25e05\">\n#top .hr.av-1oe9ma-6ce467791948a34f638831ee68a25e05{\nmargin-top:10px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-1oe9ma-6ce467791948a34f638831ee68a25e05 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#000000;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1oe9ma-6ce467791948a34f638831ee68a25e05 hr-custom  avia-builder-el-3  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  hr-left hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-jhq95n62-e1f72c1884c8bc79409c8e469759a40e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 id=\"dsg-general-intro\"><\/h3>\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 pr\u00e9cise la nature, l\u2019\u00e9tendue et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s \u00ab Donn\u00e9es \u00bb) dans le cadre de notre offre en ligne et des sites web, fonctionnalit\u00e9s et contenus qui y sont associ\u00e9s, ainsi que de nos pr\u00e9sences en ligne externes, par ex. nos profils sur les r\u00e9seaux sociaux (collectivement, l\u2019\u00ab Offre en ligne \u00bb).<br data-start=\"581\" data-end=\"584\" \/>Concernant la terminologie utilis\u00e9e, par ex. \u00ab traitement \u00bb ou \u00ab responsable \u00bb, nous renvoyons aux d\u00e9finitions figurant \u00e0 l\u2019article 4 du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD).<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1k3y2a-2783553791c2c8aa2398cf15ce416cfe\">\n.flex_column.av-1k3y2a-2783553791c2c8aa2398cf15ce416cfe{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1k3y2a-2783553791c2c8aa2398cf15ce416cfe av_one_half  avia-builder-el-5  el_after_av_textblock  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-1eectu-ec5df0f2d09c4037ada2e7ed1d3fc3e7 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2 data-start=\"778\" data-end=\"806\">Responsable du traitement<\/h2>\n<p data-start=\"807\" data-end=\"865\">Flexijet GmbH<br data-start=\"820\" data-end=\"823\" \/>Kampstrasse 54<br data-start=\"837\" data-end=\"840\" \/>32584 L\u00f6hne<br data-start=\"851\" data-end=\"854\" \/>Allemagne<\/p>\n<p data-start=\"867\" data-end=\"1012\">E-mail : <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"876\" data-end=\"896\">office@flexijet.info<\/a><br data-start=\"896\" data-end=\"899\" \/>G\u00e9rants : Christian R\u00f6sch, Daniel Frisch<br data-start=\"939\" data-end=\"942\" \/>Lien vers les mentions l\u00e9gales : <a style=\"font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.flexijet.info\/impressum\/\">https:\/\/www.flexijet.info\/impressum\/<\/a><\/p>\n<h2 data-start=\"1014\" data-end=\"1052\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<p data-start=\"1053\" data-end=\"1185\">M. Sergej Kaul<br data-start=\"1067\" data-end=\"1070\" \/>E-mail : <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1079\" data-end=\"1104\">datenschutz@flexijet.info<\/a><br data-start=\"1104\" data-end=\"1107\" \/>Nedo GmbH &#038; Co. KG<br data-start=\"1125\" data-end=\"1128\" \/>Hochgerichtstra\u00dfe 39-43<br data-start=\"1151\" data-end=\"1154\" \/>72280 Dornstetten<br data-start=\"1171\" data-end=\"1174\" \/>Allemagne<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1856ci-c53e9e5e7b6028309208404d88b1115f\">\n.flex_column.av-1856ci-c53e9e5e7b6028309208404d88b1115f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1856ci-c53e9e5e7b6028309208404d88b1115f av_one_half  avia-builder-el-7  el_after_av_one_half  el_before_av_textblock  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-148eg2-6d8252d0e5a5380827f3fdfe59d154b4 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2 data-start=\"1187\" data-end=\"1215\">Types de donn\u00e9es trait\u00e9es<\/h2>\n<p data-start=\"1216\" data-end=\"1578\">\u2013 Donn\u00e9es d\u2019identification (p. ex. noms, adresses).<br data-start=\"1267\" data-end=\"1270\" \/>\u2013 Coordonn\u00e9es (p. ex. e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone).<br data-start=\"1322\" data-end=\"1325\" \/>\u2013 Donn\u00e9es de contenu (p. ex. saisies de texte, photographies, vid\u00e9os).<br data-start=\"1395\" data-end=\"1398\" \/>\u2013 Donn\u00e9es d\u2019utilisation (p. ex. pages visit\u00e9es, int\u00e9r\u00eat pour des contenus, heures d\u2019acc\u00e8s).<br data-start=\"1489\" data-end=\"1492\" \/>\u2013 Donn\u00e9es m\u00e9ta \/ de communication (p. ex. informations sur l\u2019appareil, adresses IP).<\/p>\n<h2 data-start=\"1580\" data-end=\"1617\">Cat\u00e9gories de personnes concern\u00e9es<\/h2>\n<p data-start=\"1618\" data-end=\"1693\">Visiteurs et utilisateurs de l\u2019offre en ligne (ci-apr\u00e8s, \u00ab utilisateurs \u00bb).<\/p>\n<h2 data-start=\"1695\" data-end=\"1721\">Finalit\u00e9s du traitement<\/h2>\n<p data-start=\"1722\" data-end=\"1944\">\u2013 Mise \u00e0 disposition de l\u2019offre en ligne, de ses fonctionnalit\u00e9s et de ses contenus.<br data-start=\"1806\" data-end=\"1809\" \/>\u2013 R\u00e9ponse aux demandes de contact et communication avec les utilisateurs.<br data-start=\"1882\" data-end=\"1885\" \/>\u2013 Mesures de s\u00e9curit\u00e9.<br data-start=\"1907\" data-end=\"1910\" \/>\u2013 Mesure d\u2019audience \/ marketing.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><section  class='av_textblock_section av-jhq99y6p-e5ac19704c113fea9be264bdef4f9829 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2 data-start=\"1946\" data-end=\"1964\">Termes utilis\u00e9s<\/h2>\n<p data-start=\"1965\" data-end=\"2524\"><strong data-start=\"1965\" data-end=\"2002\">\u00ab Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00bb<\/strong> : toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (ci-apr\u00e8s \u00ab personne concern\u00e9e \u00bb). Est r\u00e9put\u00e9e identifiable une personne physique pouvant \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant tel qu\u2019un nom, un num\u00e9ro d\u2019identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne (p. ex. cookie) ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments sp\u00e9cifiques propres \u00e0 son identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale.<\/p>\n<p data-start=\"2526\" data-end=\"2774\"><strong data-start=\"2526\" data-end=\"2544\">\u00ab Traitement \u00bb<\/strong> : toute op\u00e9ration ou tout ensemble d\u2019op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l\u2019aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Le terme est tr\u00e8s large et recouvre pratiquement toute manipulation de donn\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"2776\" data-end=\"3234\"><strong data-start=\"2776\" data-end=\"2800\">\u00ab Pseudonymisation \u00bb<\/strong> : le traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de telle sorte que celles-ci ne puissent plus \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 une personne concern\u00e9e sp\u00e9cifique sans avoir recours \u00e0 des informations suppl\u00e9mentaires, \u00e0 condition que ces informations suppl\u00e9mentaires soient conserv\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment et soumises \u00e0 des mesures techniques et organisationnelles garantissant que les donn\u00e9es ne sont pas attribu\u00e9es \u00e0 une personne identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>\n<p data-start=\"3236\" data-end=\"3694\"><strong data-start=\"3236\" data-end=\"3253\">\u00ab Profilage \u00bb<\/strong> : toute forme de traitement automatis\u00e9 consistant \u00e0 utiliser des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour \u00e9valuer certains aspects personnels relatifs \u00e0 une personne physique, notamment pour analyser ou pr\u00e9dire des \u00e9l\u00e9ments concernant les performances au travail, la situation \u00e9conomique, la sant\u00e9, les pr\u00e9f\u00e9rences personnelles, les centres d\u2019int\u00e9r\u00eat, la fiabilit\u00e9, le comportement, la localisation ou les d\u00e9placements de cette personne physique.<\/p>\n<p data-start=\"3696\" data-end=\"3947\"><strong data-start=\"3696\" data-end=\"3731\">\u00ab Responsable (du traitement) \u00bb<\/strong> : la personne physique ou morale, l\u2019autorit\u00e9 publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d\u2019autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<p data-start=\"3949\" data-end=\"4148\"><strong data-start=\"3949\" data-end=\"3970\">\u00ab Sous-traitant \u00bb<\/strong> : la personne physique ou morale, l\u2019autorit\u00e9 publique, le service ou un autre organisme qui traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte du responsable du traitement.<\/p>\n<h2 data-start=\"4150\" data-end=\"4181\">Bases juridiques pertinentes<\/h2>\n<p data-start=\"4182\" data-end=\"5004\">Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 13 RGPD, nous vous informons des bases juridiques de nos traitements. Sauf mention explicite d\u2019une base juridique dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration, les r\u00e8gles suivantes s\u2019appliquent :<br data-start=\"4383\" data-end=\"4386\" \/>\u2013 Base juridique pour le recueil du consentement : art. 6, \u00a71, a) et art. 7 RGPD.<br data-start=\"4467\" data-end=\"4470\" \/>\u2013 Base juridique pour le traitement n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de nos prestations, \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de mesures contractuelles et \u00e0 la r\u00e9ponse aux demandes : art. 6, \u00a71, b) RGPD.<br data-start=\"4642\" data-end=\"4645\" \/>\u2013 Base juridique pour le traitement n\u00e9cessaire au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale : art. 6, \u00a71, c) RGPD.<br data-start=\"4749\" data-end=\"4752\" \/>\u2013 Base juridique pour le traitement n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes : art. 6, \u00a71, f) RGPD.<br data-start=\"4863\" data-end=\"4866\" \/>\u2013 Si des int\u00e9r\u00eats vitaux de la personne concern\u00e9e ou d\u2019une autre personne physique rendent le traitement n\u00e9cessaire : art. 6, \u00a71, d) RGPD.<\/p>\n<h2 data-start=\"5006\" data-end=\"5028\">Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n<p data-start=\"5029\" data-end=\"5452\">Nous mettons en \u0153uvre des mesures techniques appropri\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 32 RGPD, en tenant compte de l\u2019\u00e9tat de l\u2019art, des co\u00fbts de mise en \u0153uvre, ainsi que de la nature, de la port\u00e9e, du contexte et des finalit\u00e9s du traitement, et des risques (probabilit\u00e9 et gravit\u00e9) pour les droits et libert\u00e9s des personnes physiques, ainsi que des mesures organisationnelles afin d\u2019assurer un niveau de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9 au risque.<\/p>\n<p data-start=\"5454\" data-end=\"6171\">Ces mesures comprennent notamment la garantie de la confidentialit\u00e9, de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et de la disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es, par le contr\u00f4le des acc\u00e8s physiques aux donn\u00e9es, ainsi que des acc\u00e8s, de la saisie, de la transmission, de la disponibilit\u00e9 et de la s\u00e9paration des donn\u00e9es. Nous avons \u00e9galement mis en place des proc\u00e9dures garantissant l\u2019exercice des droits des personnes concern\u00e9es, l\u2019effacement des donn\u00e9es et la gestion des risques li\u00e9s aux donn\u00e9es. En outre, nous int\u00e9grons la protection des donn\u00e9es d\u00e8s la conception et par d\u00e9faut lors du d\u00e9veloppement ou du choix du mat\u00e9riel, des logiciels et des proc\u00e9dures, conform\u00e9ment au principe de protection des donn\u00e9es d\u00e8s la conception et par d\u00e9faut (art. 25 RGPD).<\/p>\n<h2 data-start=\"6173\" data-end=\"6226\">Collaboration avec des sous-traitants et des tiers<\/h2>\n<p data-start=\"6227\" data-end=\"6761\">Si, dans le cadre de nos traitements, nous divulguons des donn\u00e9es \u00e0 d\u2019autres personnes ou entreprises (sous-traitants ou tiers), les leur transmettons ou leur accordons un acc\u00e8s, cela n\u2019a lieu que sur la base d\u2019une autorisation l\u00e9gale (p. ex. si la transmission est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat, notamment vis-\u00e0-vis de prestataires de paiement, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, \u00a71, b) RGPD), sur la base de votre consentement, d\u2019une obligation l\u00e9gale, ou de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (p. ex. recours \u00e0 des prestataires, h\u00e9bergeurs, etc.).<\/p>\n<p data-start=\"6763\" data-end=\"6905\">Si nous chargeons des tiers de traiter des donn\u00e9es sur la base d\u2019un \u00ab contrat de sous-traitance \u00bb, cela se fait conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 28 RGPD.<\/p>\n<h2 data-start=\"6907\" data-end=\"6940\">Transferts vers des pays tiers<\/h2>\n<p data-start=\"6941\" data-end=\"7912\">Si nous traitons des donn\u00e9es dans un pays tiers (c.-\u00e0-d. en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) ou de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE)) ou dans le cadre de l\u2019utilisation de services de tiers, ou encore de la divulgation\/transmission de donn\u00e9es \u00e0 des tiers, cela n\u2019intervient que si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de nos obligations (pr\u00e9)contractuelles, sur la base de votre consentement, d\u2019une obligation l\u00e9gale, ou sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes.<br data-start=\"7398\" data-end=\"7401\" \/>Sous r\u00e9serve d\u2019autorisations l\u00e9gales ou contractuelles, nous ne traitons des donn\u00e9es (ou ne faisons traiter des donn\u00e9es) dans un pays tiers que si les conditions particuli\u00e8res des art. 44 et suivants du RGPD sont remplies, p. ex. sur la base de garanties sp\u00e9cifiques, telles qu\u2019un niveau de protection des donn\u00e9es reconnu officiellement (p. ex. pour les \u00c9tats-Unis via le Privacy Shield) ou le respect d\u2019obligations contractuelles particuli\u00e8res reconnues officiellement (dites \u00ab clauses contractuelles types \u00bb).<\/p>\n<h2 data-start=\"7914\" data-end=\"7948\">Droits des personnes concern\u00e9es<\/h2>\n<p data-start=\"7949\" data-end=\"8192\">Vous avez le droit de demander la confirmation que des donn\u00e9es vous concernant sont trait\u00e9es ou non, d\u2019obtenir des informations sur ces donn\u00e9es, ainsi que des informations compl\u00e9mentaires et une copie des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 15 RGPD.<\/p>\n<p data-start=\"8194\" data-end=\"8353\">Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 16 RGPD, vous avez le droit d\u2019exiger la rectification des donn\u00e9es inexactes vous concernant ou le compl\u00e9ment des donn\u00e9es vous concernant.<\/p>\n<p data-start=\"8355\" data-end=\"8541\">Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 17 RGPD, vous avez le droit d\u2019exiger l\u2019effacement imm\u00e9diat des donn\u00e9es concern\u00e9es ou, \u00e0 d\u00e9faut, d\u2019exiger une limitation du traitement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 18 RGPD.<\/p>\n<p data-start=\"8543\" data-end=\"8732\">Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es vous concernant que vous nous avez fournies, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 20 RGPD, et de demander leur transmission \u00e0 un autre responsable du traitement.<\/p>\n<p data-start=\"8734\" data-end=\"8857\">Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 77 RGPD, vous avez le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente.<\/p>\n<h2 data-start=\"8859\" data-end=\"8894\">Droit de retrait du consentement<\/h2>\n<p data-start=\"8895\" data-end=\"9012\">Vous avez le droit de retirer, avec effet pour l\u2019avenir, tout consentement accord\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 7, \u00a73 RGPD.<\/p>\n<h2 data-start=\"9014\" data-end=\"9035\">Droit d\u2019opposition<\/h2>\n<p data-start=\"9036\" data-end=\"9220\">Vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment, avec effet pour l\u2019avenir, au traitement de vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 21 RGPD, notamment au traitement \u00e0 des fins de prospection directe.<\/p>\n<h2 data-start=\"9222\" data-end=\"9279\">Cookies et droit d\u2019opposition \u00e0 la prospection directe<\/h2>\n<p data-start=\"9280\" data-end=\"10425\">Les \u00ab cookies \u00bb sont de petits fichiers enregistr\u00e9s sur l\u2019ordinateur des utilisateurs. Diff\u00e9rentes informations peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans les cookies. Un cookie sert principalement \u00e0 stocker des informations sur un utilisateur (ou l\u2019appareil sur lequel le cookie est stock\u00e9) pendant ou apr\u00e8s sa visite sur une offre en ligne.<br data-start=\"9606\" data-end=\"9609\" \/>Les cookies temporaires (\u00ab cookies de session \u00bb ou \u00ab cookies transitoires \u00bb) sont supprim\u00e9s apr\u00e8s que l\u2019utilisateur quitte une offre en ligne et ferme son navigateur. Dans un tel cookie peuvent \u00eatre enregistr\u00e9s, p. ex., le contenu d\u2019un panier ou un statut de connexion.<br data-start=\"9878\" data-end=\"9881\" \/>Les cookies \u00ab permanents \u00bb (\u00ab persistants \u00bb) restent enregistr\u00e9s m\u00eame apr\u00e8s fermeture du navigateur. Ainsi, p. ex., le statut de connexion peut \u00eatre conserv\u00e9 si les utilisateurs reviennent apr\u00e8s plusieurs jours. De m\u00eame, les centres d\u2019int\u00e9r\u00eat des utilisateurs peuvent \u00eatre enregistr\u00e9s dans de tels cookies \u00e0 des fins de mesure d\u2019audience ou de marketing.<br data-start=\"10235\" data-end=\"10238\" \/>On entend par \u00ab cookies tiers \u00bb des cookies propos\u00e9s par des fournisseurs autres que l\u2019entit\u00e9 exploitant l\u2019offre en ligne (sinon, il s\u2019agit de \u00ab cookies internes \u00bb \/ first-party cookies).<\/p>\n<p data-start=\"10427\" data-end=\"10549\">Nous pouvons utiliser des cookies temporaires et permanents et le pr\u00e9cisons dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"10551\" data-end=\"10911\">Si les utilisateurs ne souhaitent pas que des cookies soient enregistr\u00e9s sur leur ordinateur, ils peuvent d\u00e9sactiver cette option dans les param\u00e8tres syst\u00e8me de leur navigateur. Les cookies enregistr\u00e9s peuvent \u00eatre supprim\u00e9s dans les param\u00e8tres du navigateur. La d\u00e9sactivation des cookies peut entra\u00eener des restrictions fonctionnelles de cette offre en ligne.<\/p>\n<p data-start=\"10913\" data-end=\"11441\">Une opposition g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 l\u2019utilisation de cookies \u00e0 des fins de marketing en ligne peut \u00eatre effectu\u00e9e via diff\u00e9rents services, en particulier pour le suivi (tracking), notamment via le site am\u00e9ricain <a class=\"decorated-link\" href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"11115\" data-end=\"11148\">http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/<\/a> ou le site europ\u00e9en <a class=\"decorated-link\" href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"11169\" data-end=\"11202\">http:\/\/www.youronlinechoices.com\/<\/a>.<br data-start=\"11203\" data-end=\"11206\" \/>Par ailleurs, l\u2019enregistrement de cookies peut \u00eatre emp\u00each\u00e9 en les d\u00e9sactivant dans les param\u00e8tres du navigateur. Veuillez noter qu\u2019il est alors possible que toutes les fonctionnalit\u00e9s de cette offre en ligne ne soient pas disponibles.<\/p>\n<h2 data-start=\"11443\" data-end=\"11469\">Suppression des donn\u00e9es<\/h2>\n<p data-start=\"11470\" data-end=\"12142\">Les donn\u00e9es que nous traitons sont supprim\u00e9es ou leur traitement est limit\u00e9 conform\u00e9ment aux art. 17 et 18 RGPD. Sauf indication contraire explicite dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, les donn\u00e9es que nous conservons sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu\u2019elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la finalit\u00e9 poursuivie et qu\u2019aucune obligation l\u00e9gale de conservation ne s\u2019y oppose.<br data-start=\"11838\" data-end=\"11841\" \/>Si les donn\u00e9es ne sont pas supprim\u00e9es parce qu\u2019elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 d\u2019autres finalit\u00e9s l\u00e9gitimes, leur traitement est limit\u00e9 : les donn\u00e9es sont alors bloqu\u00e9es et non trait\u00e9es \u00e0 d\u2019autres fins. Cela concerne, par exemple, des donn\u00e9es devant \u00eatre conserv\u00e9es pour des raisons commerciales ou fiscales.<\/p>\n<p data-start=\"12144\" data-end=\"12474\">Selon la l\u00e9gislation allemande, la conservation est notamment de 10 ans conform\u00e9ment aux \u00a7\u00a7 147, al. 1 AO, 257, al. 1 n\u00b0 1 et 4, al. 4 HGB (livres, registres, rapports de gestion, pi\u00e8ces comptables, livres de commerce, documents fiscaux, etc.) et de 6 ans conform\u00e9ment au \u00a7 257, al. 1 n\u00b0 2 et 3, al. 4 HGB (courriers commerciaux).<\/p>\n<p data-start=\"12476\" data-end=\"13019\">Selon la l\u00e9gislation autrichienne, la conservation est notamment de 7 ans conform\u00e9ment au \u00a7 132, al. 1 BAO (pi\u00e8ces comptables, justificatifs\/factures, comptes, re\u00e7us, documents commerciaux, \u00e9tats des recettes et d\u00e9penses, etc.), de 22 ans en lien avec l\u2019immobilier et de 10 ans pour les documents relatifs \u00e0 des services fournis par voie \u00e9lectronique, des services de t\u00e9l\u00e9communication, de radiodiffusion et de t\u00e9l\u00e9vision fournis \u00e0 des non-entrepreneurs dans des \u00c9tats membres de l\u2019UE et pour lesquels le Mini-One-Stop-Shop (MOSS) est utilis\u00e9.<\/p>\n<h2 data-start=\"13026\" data-end=\"13070\">Traitements li\u00e9s \u00e0 l\u2019activit\u00e9 commerciale<\/h2>\n<p data-start=\"13071\" data-end=\"13443\">Nous traitons en outre :<br data-start=\"13095\" data-end=\"13098\" \/>\u2013 des donn\u00e9es contractuelles (p. ex. objet, dur\u00e9e, cat\u00e9gorie de client) ;<br data-start=\"13171\" data-end=\"13174\" \/>\u2013 des donn\u00e9es de paiement (p. ex. coordonn\u00e9es bancaires, historique des paiements)<br data-start=\"13256\" data-end=\"13259\" \/>de nos clients, prospects et partenaires commerciaux aux fins de fourniture de prestations contractuelles, de service et suivi client, de marketing, de publicit\u00e9 et d\u2019\u00e9tudes de march\u00e9.<\/p>\n<h2 data-start=\"13445\" data-end=\"13515\">Traitement des commandes dans la boutique en ligne et compte client<\/h2>\n<p data-start=\"13516\" data-end=\"13768\">Nous traitons les donn\u00e9es de nos clients dans le cadre du processus de commande dans notre boutique en ligne afin de leur permettre de s\u00e9lectionner et commander des produits et services, ainsi que d\u2019effectuer le paiement et la livraison ou l\u2019ex\u00e9cution.<\/p>\n<p data-start=\"13770\" data-end=\"14328\">Les donn\u00e9es trait\u00e9es comprennent des donn\u00e9es d\u2019identification, des donn\u00e9es de communication, des donn\u00e9es contractuelles, des donn\u00e9es de paiement. Les personnes concern\u00e9es sont nos clients, prospects et autres partenaires commerciaux. Le traitement a pour finalit\u00e9 la fourniture de prestations contractuelles dans le cadre de l\u2019exploitation de la boutique en ligne, la facturation, la livraison et le service client. Nous utilisons des cookies de session pour enregistrer le contenu du panier et des cookies permanents pour enregistrer le statut de connexion.<\/p>\n<p data-start=\"14330\" data-end=\"14900\">Le traitement repose sur l\u2019art. 6, \u00a71, b) (ex\u00e9cution des commandes) et c) (archivage l\u00e9gal) RGPD. Les informations indiqu\u00e9es comme obligatoires sont n\u00e9cessaires \u00e0 la conclusion et \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat. Nous ne transmettons les donn\u00e9es \u00e0 des tiers que dans le cadre de la livraison, du paiement, ou sur la base d\u2019autorisations\/obligations l\u00e9gales (p. ex. conseillers juridiques, autorit\u00e9s). Les donn\u00e9es ne sont trait\u00e9es dans des pays tiers que si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat (par exemple, \u00e0 la demande du client, lors de la livraison ou du paiement).<\/p>\n<p data-start=\"14902\" data-end=\"15668\">Les utilisateurs peuvent, de mani\u00e8re optionnelle, cr\u00e9er un compte utilisateur, notamment afin de consulter leurs commandes. Lors de l\u2019inscription, les informations obligatoires n\u00e9cessaires sont communiqu\u00e9es aux utilisateurs. Les comptes utilisateurs ne sont pas publics et ne peuvent pas \u00eatre index\u00e9s par les moteurs de recherche. Si les utilisateurs r\u00e9silient leur compte utilisateur, leurs donn\u00e9es li\u00e9es au compte seront supprim\u00e9es, sous r\u00e9serve d\u2019obligations de conservation commerciales ou fiscales n\u00e9cessaires en vertu de l\u2019art. 6, \u00a71, c) RGPD. Les informations dans le compte client restent jusqu\u2019\u00e0 leur suppression, avec archivage ult\u00e9rieur en cas d\u2019obligation l\u00e9gale. Il incombe aux utilisateurs de sauvegarder leurs donn\u00e9es avant la suppression\/r\u00e9siliation.<\/p>\n<p data-start=\"15670\" data-end=\"16173\">Dans le cadre de l\u2019inscription, de la r\u00e9inscription et de l\u2019utilisation de nos services en ligne, nous enregistrons l\u2019adresse IP et l\u2019heure de l\u2019action utilisateur concern\u00e9e. L\u2019enregistrement repose sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes et sur l\u2019int\u00e9r\u00eat des utilisateurs \u00e0 se prot\u00e9ger contre les abus et usages non autoris\u00e9s. Aucune transmission de ces donn\u00e9es \u00e0 des tiers n\u2019a lieu, sauf si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la poursuite de nos droits ou s\u2019il existe une obligation l\u00e9gale conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, \u00a71, c) RGPD.<\/p>\n<p data-start=\"16175\" data-end=\"16502\">La suppression intervient apr\u00e8s l\u2019expiration des d\u00e9lais l\u00e9gaux de garantie et obligations comparables ; la n\u00e9cessit\u00e9 de conserver les donn\u00e9es est v\u00e9rifi\u00e9e tous les trois ans. En cas d\u2019obligations l\u00e9gales d\u2019archivage, la suppression intervient apr\u00e8s l\u2019expiration de ces d\u00e9lais (droit commercial : 6 ans ; droit fiscal : 10 ans).<\/p>\n<h2 data-start=\"197\" data-end=\"217\">Services d\u2019agence<\/h2>\n<p data-start=\"218\" data-end=\"637\">Nous traitons les donn\u00e9es de nos clients dans le cadre de nos prestations contractuelles, qui peuvent inclure le conseil conceptuel et strat\u00e9gique, la planification de campagnes, le d\u00e9veloppement \/ conseil \/ maintenance de logiciels et de design, la mise en \u0153uvre de campagnes \/ processus \/ op\u00e9rations, l\u2019administration de serveurs, l\u2019analyse de donn\u00e9es \/ prestations de conseil, ainsi que des prestations de formation.<\/p>\n<p data-start=\"639\" data-end=\"1293\">\u00c0 cette fin, nous traitons des donn\u00e9es d\u2019identification (p. ex. donn\u00e9es de base client, telles que noms ou adresses), des coordonn\u00e9es (p. ex. e-mail, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone), des donn\u00e9es de contenu (p. ex. saisies de texte, photos, vid\u00e9os), des donn\u00e9es contractuelles (p. ex. objet, dur\u00e9e), des donn\u00e9es de paiement (p. ex. coordonn\u00e9es bancaires, historique des paiements), ainsi que des donn\u00e9es d\u2019utilisation et des donn\u00e9es m\u00e9ta (p. ex. dans le cadre d\u2019analyses et de mesures de succ\u00e8s de mesures marketing). En principe, nous ne traitons pas de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, sauf si elles font partie d\u2019un traitement command\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"1295\" data-end=\"1738\">Les personnes concern\u00e9es sont nos clients, prospects et leurs clients, utilisateurs, visiteurs du site web ou employ\u00e9s, ainsi que des tiers. La finalit\u00e9 du traitement est la fourniture de prestations contractuelles, la facturation et notre service client. Les bases juridiques du traitement d\u00e9coulent de l\u2019art. 6, \u00a71, b) RGPD (prestations contractuelles) et de l\u2019art. 6, \u00a71, f) RGPD (analyses, statistiques, optimisation, mesures de s\u00e9curit\u00e9).<\/p>\n<p data-start=\"1740\" data-end=\"2295\">Nous traitons les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la conclusion et \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des prestations contractuelles et signalons la n\u00e9cessit\u00e9 de ces informations. Une divulgation \u00e0 des parties externes n\u2019a lieu que si elle est requise dans le cadre d\u2019une commande. Lors du traitement des donn\u00e9es mises \u00e0 notre disposition dans le cadre d\u2019une commande, nous agissons conform\u00e9ment aux instructions du client et aux dispositions l\u00e9gales relatives \u00e0 la sous-traitance au sens de l\u2019art. 28 RGPD, et nous ne traitons pas les donn\u00e9es \u00e0 d\u2019autres fins que celles de la commande.<\/p>\n<p data-start=\"2297\" data-end=\"2846\">Nous supprimons les donn\u00e9es apr\u00e8s l\u2019expiration des obligations l\u00e9gales de garantie et obligations comparables ; la n\u00e9cessit\u00e9 de conserver les donn\u00e9es est v\u00e9rifi\u00e9e tous les trois ans. En cas d\u2019obligations l\u00e9gales d\u2019archivage, la suppression intervient apr\u00e8s l\u2019expiration de ces d\u00e9lais (6 ans, conform\u00e9ment au \u00a7 257, al. 1 HGB ; 10 ans, conform\u00e9ment au \u00a7 147, al. 1 AO). Pour les donn\u00e9es communiqu\u00e9es par le client dans le cadre d\u2019une commande, nous supprimons les donn\u00e9es selon les sp\u00e9cifications de la commande, en principe apr\u00e8s la fin de celle-ci.<\/p>\n<h2 data-start=\"2853\" data-end=\"2882\">Prestations contractuelles<\/h2>\n<p data-start=\"2883\" data-end=\"3377\">Nous traitons les donn\u00e9es de nos partenaires contractuels et des personnes int\u00e9ress\u00e9es, ainsi que d\u2019autres clients, prospects, clients finaux ou partenaires contractuels (ci-apr\u00e8s uniform\u00e9ment \u00ab partenaires contractuels \u00bb) conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, \u00a71, b) RGPD afin de fournir nos prestations contractuelles ou pr\u00e9contractuelles. Les donn\u00e9es trait\u00e9es, leur nature, leur port\u00e9e, ainsi que la finalit\u00e9 et la n\u00e9cessit\u00e9 de leur traitement sont d\u00e9termin\u00e9es par la relation contractuelle sous-jacente.<\/p>\n<p data-start=\"3379\" data-end=\"3797\">Les donn\u00e9es trait\u00e9es comprennent les donn\u00e9es d\u2019identification de nos partenaires contractuels (p. ex. noms et adresses), des coordonn\u00e9es (p. ex. adresses e-mail et num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone), ainsi que des donn\u00e9es contractuelles (p. ex. services utilis\u00e9s, contenus contractuels, communication contractuelle, noms des personnes de contact) et des donn\u00e9es de paiement (p. ex. coordonn\u00e9es bancaires, historique des paiements).<\/p>\n<p data-start=\"3799\" data-end=\"3960\">En principe, nous ne traitons pas de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, sauf si elles font partie d\u2019un traitement mandat\u00e9 ou contractuel.<\/p>\n<p data-start=\"3962\" data-end=\"4451\">Nous traitons les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement et \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des prestations contractuelles et signalons la n\u00e9cessit\u00e9 de ces informations lorsque celle-ci n\u2019est pas \u00e9vidente pour les partenaires contractuels. Une divulgation \u00e0 des personnes ou entreprises externes n\u2019a lieu que si elle est requise par contrat. Lors du traitement des donn\u00e9es mises \u00e0 notre disposition dans le cadre d\u2019une commande, nous agissons conform\u00e9ment aux instructions du client et aux exigences l\u00e9gales.<\/p>\n<p data-start=\"4453\" data-end=\"4961\">Dans le cadre de l\u2019utilisation de nos services en ligne, nous pouvons enregistrer l\u2019adresse IP et l\u2019heure de chaque action utilisateur. L\u2019enregistrement repose sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ainsi que sur l\u2019int\u00e9r\u00eat des utilisateurs \u00e0 se prot\u00e9ger contre les abus et usages non autoris\u00e9s. Aucune transmission de ces donn\u00e9es \u00e0 des tiers n\u2019a lieu, sauf si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la poursuite de nos droits conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, \u00a71, f) RGPD ou s\u2019il existe une obligation l\u00e9gale conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, \u00a71, c) RGPD.<\/p>\n<p data-start=\"4963\" data-end=\"5333\">Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es lorsqu\u2019elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des obligations contractuelles ou des obligations l\u00e9gales de diligence, ni au traitement d\u2019\u00e9ventuelles obligations de garantie ou obligations comparables. La n\u00e9cessit\u00e9 de conserver les donn\u00e9es est v\u00e9rifi\u00e9e tous les trois ans ; \u00e0 d\u00e9faut, les obligations l\u00e9gales de conservation s\u2019appliquent.<\/p>\n<h2 data-start=\"5340\" data-end=\"5376\">Prestataires de paiement externes<\/h2>\n<p data-start=\"5377\" data-end=\"6040\">Nous recourons \u00e0 des prestataires de paiement externes, via les plateformes desquels les utilisateurs et nous-m\u00eames pouvons effectuer des transactions de paiement (p. ex., avec lien vers la politique de confidentialit\u00e9 : Paypal (<a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.paypal.com\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"5606\" data-end=\"5656\">https:\/\/www.paypal.com\/webapps\/mpp\/ua\/privacy-full<\/a>), Klarna (<a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.klarna.com\/de\/datenschutz\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"5667\" data-end=\"5705\">https:\/\/www.klarna.com\/de\/datenschutz\/<\/a>), Skrill (<a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.skrill.com\/de\/fusszeile\/datenschutzrichtlinie\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"5716\" data-end=\"5774\">https:\/\/www.skrill.com\/de\/fusszeile\/datenschutzrichtlinie\/<\/a>), Giropay (<a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.giropay.de\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"5786\" data-end=\"5809\">https:\/\/www.giropay.de\/<\/a> legal \/ data protection-agb \/), Visa (<a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.visa.de\/datenschutz\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"5848\" data-end=\"5879\">https:\/\/www.visa.de\/datenschutz<\/a>), Mastercard (<a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.mastercard.de\/de-de\/datenschutz.html\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"5894\" data-end=\"5942\">https:\/\/www.mastercard.de\/de-de\/datenschutz.html<\/a>), American Express (https: \/ \/<a class=\"decorated-link\" href=\"http:\/\/www.americanexpress.com\/de\/content\/privacy-policy-statement.html\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">www.americanexpress.com\/de\/content\/privacy-policy-statement.html<\/a>)).<\/p>\n<p data-start=\"6042\" data-end=\"6385\">Dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution des contrats, nous mandatons ces prestataires sur la base de l\u2019art. 6, \u00a71, b) RGPD. Par ailleurs, nous recourons \u00e0 des prestataires de paiement externes sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, \u00a71, f) RGPD, afin de proposer \u00e0 nos utilisateurs des options de paiement efficaces et s\u00e9curis\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"6387\" data-end=\"7354\">Parmi les donn\u00e9es trait\u00e9es par les prestataires de paiement figurent des donn\u00e9es d\u2019identification, p. ex. le nom et l\u2019adresse, ainsi que des donn\u00e9es bancaires, p. ex. num\u00e9ros de compte ou num\u00e9ros de carte, mots de passe, TAN et sommes de contr\u00f4le, ainsi que des informations contractuelles, des informations r\u00e9capitulatives et des informations relatives au b\u00e9n\u00e9ficiaire. Ces informations sont n\u00e9cessaires pour ex\u00e9cuter les transactions. Toutefois, les donn\u00e9es saisies ne sont trait\u00e9es et stock\u00e9es que par les prestataires de paiement. Nous ne recevons aucune information de compte ou de carte bancaire, mais uniquement des informations confirmant ou refusant le paiement. Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre transmises par les prestataires de paiement \u00e0 des agences d\u2019\u00e9valuation de cr\u00e9dit. Cette transmission vise la v\u00e9rification d\u2019identit\u00e9 et de solvabilit\u00e9. Nous renvoyons \u00e0 cet \u00e9gard aux conditions g\u00e9n\u00e9rales et aux politiques de confidentialit\u00e9 des prestataires de paiement.<\/p>\n<p data-start=\"7356\" data-end=\"7755\">Pour les transactions de paiement, les conditions g\u00e9n\u00e9rales et les informations de protection des donn\u00e9es des prestataires de paiement concern\u00e9s, disponibles sur leurs sites web ou dans les applications de transaction, s\u2019appliquent. Nous y renvoyons \u00e9galement pour toute information compl\u00e9mentaire et pour l\u2019exercice des droits de r\u00e9vocation, d\u2019information et autres droits des personnes concern\u00e9es.<\/p>\n<h2 data-start=\"7762\" data-end=\"7839\">Administration, comptabilit\u00e9, organisation du bureau, gestion des contacts<\/h2>\n<p data-start=\"7840\" data-end=\"8588\">Nous traitons des donn\u00e9es dans le cadre de t\u00e2ches administratives et de l\u2019organisation de notre activit\u00e9, de la comptabilit\u00e9, ainsi que du respect d\u2019obligations l\u00e9gales, telles que l\u2019archivage. Ce faisant, nous traitons les m\u00eames donn\u00e9es que celles trait\u00e9es dans le cadre de la fourniture de nos prestations contractuelles. Les bases juridiques du traitement sont l\u2019art. 6, \u00a71, c) RGPD et l\u2019art. 6, \u00a71, f) RGPD. Le traitement concerne des clients, prospects, partenaires commerciaux et visiteurs du site. La finalit\u00e9 et l\u2019int\u00e9r\u00eat du traitement r\u00e9sident dans l\u2019administration, la comptabilit\u00e9, l\u2019organisation du bureau, l\u2019archivage des donn\u00e9es, c.-\u00e0-d. les t\u00e2ches servant au maintien de l\u2019activit\u00e9 et \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de nos obligations et prestations.<\/p>\n<p data-start=\"8590\" data-end=\"8801\">Nous divulguons ou transmettons des donn\u00e9es \u00e0 l\u2019administration fiscale, \u00e0 des conseillers (p. ex. conseillers fiscaux ou commissaires aux comptes), ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres interm\u00e9diaires et prestataires de paiement.<\/p>\n<p data-start=\"8803\" data-end=\"9109\">Par ailleurs, sur la base de nos int\u00e9r\u00eats commerciaux, nous conservons des informations sur des fournisseurs, promoteurs et autres partenaires commerciaux, p. ex. pour une prise de contact ult\u00e9rieure. Nous conservons g\u00e9n\u00e9ralement une grande partie de ces donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 l\u2019entreprise de mani\u00e8re permanente.<\/p>\n<h2 data-start=\"9116\" data-end=\"9160\">Analyses commerciales et \u00e9tudes de march\u00e9<\/h2>\n<p data-start=\"9161\" data-end=\"9784\">Afin d\u2019exploiter notre activit\u00e9 de mani\u00e8re \u00e9conomique, d\u2019identifier des tendances de march\u00e9 et de mieux comprendre les attentes des partenaires contractuels et des utilisateurs, nous analysons les donn\u00e9es dont nous disposons concernant des op\u00e9rations commerciales, contrats, demandes, etc. Nous traitons des donn\u00e9es d\u2019identification, donn\u00e9es de communication, donn\u00e9es contractuelles, donn\u00e9es de paiement, donn\u00e9es d\u2019utilisation et donn\u00e9es m\u00e9ta sur la base de l\u2019art. 6, \u00a71, f) RGPD. Les personnes concern\u00e9es sont les partenaires contractuels, personnes int\u00e9ress\u00e9es, clients, visiteurs et utilisateurs de notre offre en ligne.<\/p>\n<p data-start=\"9786\" data-end=\"10279\">Les analyses sont r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 des fins d\u2019analyse commerciale, de marketing et d\u2019\u00e9tude de march\u00e9. Nous pouvons, \u00e0 cette occasion, enrichir les profils des utilisateurs enregistr\u00e9s avec certaines informations, p. ex. prendre en compte leurs services utilis\u00e9s. Les analyses servent \u00e0 am\u00e9liorer la convivialit\u00e9, optimiser notre offre et assurer la viabilit\u00e9 \u00e9conomique. Les analyses nous sont r\u00e9serv\u00e9es et ne sont pas communiqu\u00e9es \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, sauf sous forme d\u2019analyses anonymis\u00e9es et agr\u00e9g\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"10281\" data-end=\"10570\">Si ces analyses ou profils sont \u00e0 caract\u00e8re personnel, ils sont supprim\u00e9s ou anonymis\u00e9s d\u00e8s la suppression du compte utilisateur, sinon au plus tard deux ans apr\u00e8s la fin du contrat. Dans la mesure du possible, les analyses globales et tendances g\u00e9n\u00e9rales sont \u00e9tablies de mani\u00e8re anonyme.<\/p>\n<h2 data-start=\"10577\" data-end=\"10602\">Fonction d\u2019inscription<\/h2>\n<p data-start=\"10603\" data-end=\"11106\">Les utilisateurs peuvent cr\u00e9er un compte utilisateur. Lors de l\u2019inscription, les informations obligatoires n\u00e9cessaires sont communiqu\u00e9es aux utilisateurs et trait\u00e9es sur la base de l\u2019art. 6, \u00a71, b) RGPD aux fins de mise \u00e0 disposition du compte utilisateur. Les donn\u00e9es trait\u00e9es comprennent notamment les informations de connexion (nom d\u2019utilisateur, mot de passe et adresse e-mail). Les donn\u00e9es saisies lors de l\u2019inscription sont utilis\u00e9es aux fins d\u2019utilisation du compte utilisateur et de sa finalit\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"11108\" data-end=\"11601\">Les utilisateurs peuvent \u00eatre inform\u00e9s par e-mail d\u2019informations pertinentes pour leur compte utilisateur, p. ex. de modifications techniques. Si les utilisateurs r\u00e9silient leur compte, les donn\u00e9es relatives au compte sont supprim\u00e9es, sous r\u00e9serve d\u2019une obligation l\u00e9gale de conservation. Il incombe aux utilisateurs de sauvegarder leurs donn\u00e9es avant la fin du contrat. Nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 supprimer irr\u00e9vocablement toutes les donn\u00e9es utilisateur enregistr\u00e9es pendant la dur\u00e9e du contrat.<\/p>\n<p data-start=\"11603\" data-end=\"12190\">Dans le cadre de l\u2019utilisation des fonctions d\u2019inscription\/r\u00e9inscription et du compte utilisateur, nous enregistrons l\u2019adresse IP et l\u2019heure de l\u2019action utilisateur concern\u00e9e. L\u2019enregistrement repose sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, ainsi que sur l\u2019int\u00e9r\u00eat des utilisateurs \u00e0 se prot\u00e9ger contre les abus et usages non autoris\u00e9s. Aucune transmission de ces donn\u00e9es \u00e0 des tiers n\u2019a lieu, sauf si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 la poursuite de nos droits ou s\u2019il existe une obligation l\u00e9gale conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, \u00a71, c) RGPD. Les adresses IP sont anonymis\u00e9es ou supprim\u00e9es au plus tard apr\u00e8s 7 jours.<\/p>\n<h2 data-start=\"12197\" data-end=\"12229\">Commentaires et contributions<\/h2>\n<p data-start=\"12230\" data-end=\"12705\">Si des utilisateurs laissent des commentaires ou d\u2019autres contributions, leurs adresses IP peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es pendant 7 jours sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes au sens de l\u2019art. 6, \u00a71, f) RGPD. Cela sert \u00e0 notre s\u00e9curit\u00e9 au cas o\u00f9 des contenus illicites seraient publi\u00e9s (injures, propagande politique interdite, etc.). Dans ce cas, nous pourrions \u00eatre poursuivis pour le commentaire\/la contribution et avons donc un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 pouvoir identifier l\u2019auteur.<\/p>\n<p data-start=\"12707\" data-end=\"12896\">En outre, nous nous r\u00e9servons le droit, sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes au sens de l\u2019art. 6, \u00a71, f) RGPD, de traiter les informations des utilisateurs \u00e0 des fins de d\u00e9tection de spam.<\/p>\n<p data-start=\"12898\" data-end=\"13127\">Sur la m\u00eame base juridique, nous nous r\u00e9servons le droit, dans le cadre d\u2019enqu\u00eates, de conserver les adresses IP des utilisateurs pendant la dur\u00e9e de l\u2019enqu\u00eate et d\u2019utiliser des cookies afin d\u2019\u00e9viter des participations multiples.<\/p>\n<p data-start=\"13129\" data-end=\"13275\">Les donn\u00e9es fournies dans les commentaires et contributions sont conserv\u00e9es par nos soins de mani\u00e8re permanente, sauf opposition des utilisateurs.<\/p>\n<h2 data-start=\"13282\" data-end=\"13315\">V\u00e9rification anti-spam Akismet<\/h2>\n<p data-start=\"13316\" data-end=\"14138\">Notre offre en ligne utilise le service \u00ab Akismet \u00bb propos\u00e9 par Automattic Inc., 60 29th Street # 343, San Francisco, CA 94110, USA. L\u2019utilisation repose sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes au sens de l\u2019art. 6, \u00a71, f) RGPD. Ce service permet de distinguer les commentaires de personnes r\u00e9elles des commentaires ind\u00e9sirables (spam). Toutes les informations li\u00e9es aux commentaires sont transmises \u00e0 un serveur aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 elles sont analys\u00e9es et conserv\u00e9es pendant quatre jours \u00e0 des fins de comparaison. Si un commentaire est class\u00e9 comme spam, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre conserv\u00e9es au-del\u00e0 de cette p\u00e9riode. Ces informations comprennent le nom saisi, l\u2019adresse e-mail, l\u2019adresse IP, le contenu du commentaire, le r\u00e9f\u00e9rent, des informations sur le navigateur et le syst\u00e8me informatique utilis\u00e9s, ainsi que l\u2019heure de la saisie.<\/p>\n<p data-start=\"14140\" data-end=\"14321\">Pour plus d\u2019informations sur la collecte et l\u2019utilisation des donn\u00e9es par Akismet, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 d\u2019Automattic : <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/automattic.com\/privacy\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"14289\" data-end=\"14320\">https:\/\/automattic.com\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<p data-start=\"14323\" data-end=\"14636\">Les utilisateurs peuvent utiliser des pseudonymes ou s\u2019abstenir d\u2019indiquer un nom ou une adresse e-mail. Il est possible d\u2019emp\u00eacher totalement la transmission des donn\u00e9es en n\u2019utilisant pas notre syst\u00e8me de commentaires. Cela serait dommage, mais nous ne voyons malheureusement pas d\u2019alternatives aussi efficaces.<\/p>\n<h2 data-start=\"14643\" data-end=\"14653\">Contact<\/h2>\n<p data-start=\"14654\" data-end=\"15097\">Lorsque vous nous contactez (par exemple via formulaire de contact, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou via les r\u00e9seaux sociaux), les informations fournies par l\u2019utilisateur sont trait\u00e9es afin de r\u00e9pondre \u00e0 la demande de contact et \u00e0 son traitement, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, \u00a71, b) RGPD. Les informations des utilisateurs peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es dans un syst\u00e8me de gestion de la relation client (\u00ab syst\u00e8me CRM \u00bb) ou une organisation de demandes comparable.<\/p>\n<p data-start=\"15099\" data-end=\"15278\">Nous supprimons les demandes lorsqu\u2019elles ne sont plus n\u00e9cessaires. Nous v\u00e9rifions la n\u00e9cessit\u00e9 tous les deux ans ; par ailleurs, les obligations l\u00e9gales d\u2019archivage s\u2019appliquent.<\/p>\n<h2 data-start=\"15285\" data-end=\"15298\">Newsletter<\/h2>\n<p data-start=\"15299\" data-end=\"15591\">Les informations suivantes vous renseignent sur le contenu de notre newsletter, ainsi que sur la proc\u00e9dure d\u2019inscription, d\u2019envoi et d\u2019\u00e9valuation statistique, et sur votre droit d\u2019opposition. En vous abonnant \u00e0 notre newsletter, vous acceptez de la recevoir ainsi que les proc\u00e9dures d\u00e9crites.<\/p>\n<p data-start=\"15593\" data-end=\"16082\"><strong data-start=\"15593\" data-end=\"15623\">Contenu de la newsletter :<\/strong> nous n\u2019envoyons des newsletters, e-mails et autres notifications \u00e9lectroniques \u00e0 caract\u00e8re promotionnel (ci-apr\u00e8s \u00ab newsletter \u00bb) qu\u2019avec le consentement du destinataire ou sur la base d\u2019une autorisation l\u00e9gale. Dans la mesure o\u00f9 le contenu d\u2019une newsletter est d\u00e9crit de mani\u00e8re pr\u00e9cise, cette description fait foi pour le consentement des utilisateurs. Par ailleurs, nos newsletters contiennent des informations sur nos prestations et sur notre entreprise.<\/p>\n<p data-start=\"16084\" data-end=\"16731\"><strong data-start=\"16084\" data-end=\"16121\">Double opt-in et journalisation :<\/strong> l\u2019inscription \u00e0 notre newsletter se fait selon une proc\u00e9dure dite de double opt-in. Apr\u00e8s l\u2019inscription, vous recevez un e-mail vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est n\u00e9cessaire afin que personne ne puisse s\u2019inscrire avec l\u2019adresse e-mail d\u2019un tiers. L\u2019inscription \u00e0 la newsletter est consign\u00e9e afin de pouvoir prouver la proc\u00e9dure conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales. Cela comprend la conservation de l\u2019heure d\u2019inscription et de confirmation, ainsi que l\u2019adresse IP. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 vos donn\u00e9es enregistr\u00e9es aupr\u00e8s du prestataire d\u2019envoi sont \u00e9galement consign\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"16733\" data-end=\"16926\"><strong data-start=\"16733\" data-end=\"16755\">Donn\u00e9es requises :<\/strong> pour s\u2019abonner \u00e0 la newsletter, il suffit d\u2019indiquer votre adresse e-mail. Optionnellement, nous vous demandons un nom afin de personnaliser l\u2019adresse dans la newsletter.<\/p>\n<p data-start=\"16928\" data-end=\"17296\">L\u2019envoi de la newsletter et la mesure de performance associ\u00e9e reposent sur le consentement des destinataires conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, \u00a71, a) et \u00e0 l\u2019art. 7 RGPD, en lien avec le \u00a7 7, al. 2 n\u00b0 3 UWG, ou \u2014 si le consentement n\u2019est pas requis \u2014 sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes en mati\u00e8re de marketing direct conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, \u00a71, f) RGPD, en lien avec le \u00a7 7, al. 3 UWG.<\/p>\n<p data-start=\"17298\" data-end=\"17644\">La journalisation de la proc\u00e9dure d\u2019inscription repose sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, \u00a71, f) RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat est de disposer d\u2019un syst\u00e8me de newsletter convivial et s\u00e9curis\u00e9, r\u00e9pondant \u00e0 la fois \u00e0 nos int\u00e9r\u00eats commerciaux et aux attentes des utilisateurs, et permettant \u00e9galement de prouver l\u2019existence d\u2019un consentement.<\/p>\n<p data-start=\"17646\" data-end=\"18295\"><strong data-start=\"17646\" data-end=\"17673\">R\u00e9siliation \/ retrait :<\/strong> vous pouvez mettre fin \u00e0 la r\u00e9ception de notre newsletter \u00e0 tout moment, c.-\u00e0-d. retirer votre consentement. Un lien de d\u00e9sinscription se trouve \u00e0 la fin de chaque newsletter. Nous pouvons conserver les adresses e-mail d\u00e9sinscrites jusqu\u2019\u00e0 trois ans sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes avant de les supprimer, afin de pouvoir prouver l\u2019existence d\u2019un consentement ant\u00e9rieur. Le traitement de ces donn\u00e9es est limit\u00e9 \u00e0 la finalit\u00e9 d\u2019une \u00e9ventuelle d\u00e9fense contre des r\u00e9clamations. Une demande individuelle de suppression est possible \u00e0 tout moment, \u00e0 condition que l\u2019existence ant\u00e9rieure d\u2019un consentement soit confirm\u00e9e.<\/p>\n<h2 data-start=\"18302\" data-end=\"18327\">Newsletter \u2013 Mailchimp<\/h2>\n<p data-start=\"18328\" data-end=\"19027\">Les newsletters sont envoy\u00e9es via MailChimp, un prestataire de services d\u2019envoi de Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave # 5000, Atlanta, GA 30308, USA. La politique de confidentialit\u00e9 du prestataire d\u2019envoi est consultable ici : <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"18569\" data-end=\"18605\">https:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/<\/a>. Rocket Science Group LLC est certifi\u00e9e dans le cadre du Privacy Shield, ce qui vise \u00e0 garantir le respect des normes europ\u00e9ennes de protection des donn\u00e9es (<a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG&#038;status=Active\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"18763\" data-end=\"18840\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG&#038;status=Active<\/a>). Le recours au prestataire d\u2019envoi repose sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, \u00a71, f) RGPD et sur un accord de sous-traitance conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 28, \u00a73, phrase 1 RGPD.<\/p>\n<p data-start=\"19029\" data-end=\"19479\">Le prestataire d\u2019envoi peut utiliser les donn\u00e9es des destinataires sous forme pseudonymis\u00e9e, c.-\u00e0-d. sans attribution \u00e0 un utilisateur, afin d\u2019optimiser ou d\u2019am\u00e9liorer ses propres services, p. ex. pour l\u2019optimisation technique de l\u2019envoi et la pr\u00e9sentation des newsletters, ou \u00e0 des fins statistiques. Toutefois, le prestataire d\u2019envoi n\u2019utilise pas les donn\u00e9es de nos destinataires pour les contacter lui-m\u00eame ou transmettre les donn\u00e9es \u00e0 des tiers.<\/p>\n<h2 data-start=\"19486\" data-end=\"19518\">Newsletter \u2013 Mesure du succ\u00e8s<\/h2>\n<p data-start=\"19519\" data-end=\"19947\">Les newsletters contiennent un \u00ab web beacon \u00bb, c.-\u00e0-d. un fichier de la taille d\u2019un pixel qui est r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 depuis notre serveur lors de l\u2019ouverture de la newsletter, ou depuis le serveur du prestataire d\u2019envoi si nous en utilisons un. Lors de cet appel, des informations techniques sont d\u2019abord collect\u00e9es, telles que des informations sur le navigateur et votre syst\u00e8me, ainsi que votre adresse IP et l\u2019heure de la consultation.<\/p>\n<p data-start=\"19949\" data-end=\"20785\">Ces informations sont utilis\u00e9es pour am\u00e9liorer la performance technique des services, sur la base de leurs sp\u00e9cifications ou de la cible et de ses habitudes de lecture, en fonction des lieux (qui peuvent \u00eatre d\u00e9termin\u00e9s via l\u2019adresse IP) ou des heures d\u2019acc\u00e8s. Les \u00e9valuations statistiques comprennent \u00e9galement la d\u00e9termination du fait qu\u2019une newsletter est ouverte, du moment o\u00f9 elle est ouverte et des liens sur lesquels il est cliqu\u00e9. Pour des raisons techniques, ces informations peuvent \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 des destinataires individuels. Toutefois, notre objectif \u2014 et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, celui du prestataire d\u2019envoi \u2014 n\u2019est pas d\u2019observer des utilisateurs individuellement. Les \u00e9valuations servent bien davantage \u00e0 comprendre les habitudes de lecture et \u00e0 adapter nos contenus ou \u00e0 envoyer des contenus diff\u00e9rents selon les int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p data-start=\"20787\" data-end=\"20948\">Un retrait s\u00e9par\u00e9 de la mesure de performance n\u2019est malheureusement pas possible ; dans ce cas, l\u2019abonnement \u00e0 la newsletter doit \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 dans son ensemble.<\/p>\n<h2 data-start=\"213\" data-end=\"246\">H\u00e9bergement et envoi d\u2019e-mails<\/h2>\n<p data-start=\"247\" data-end=\"567\">Les services d\u2019h\u00e9bergement que nous utilisons servent \u00e0 fournir les prestations suivantes : services d\u2019infrastructure et de plateforme, capacit\u00e9 de calcul, services de stockage et de bases de donn\u00e9es, envoi d\u2019e-mails, services de s\u00e9curit\u00e9 et de maintenance technique n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019exploitation de cette offre en ligne.<\/p>\n<p data-start=\"569\" data-end=\"1071\">\u00c0 cette fin, nous \u2014 ou notre h\u00e9bergeur \u2014 traitons des donn\u00e9es d\u2019identification, des coordonn\u00e9es, des donn\u00e9es de contenu, des donn\u00e9es contractuelles, des donn\u00e9es d\u2019utilisation ainsi que des donn\u00e9es m\u00e9ta et de communication des clients, prospects et visiteurs de cette offre en ligne, sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 une mise \u00e0 disposition efficace et s\u00e9curis\u00e9e de cette offre en ligne, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, \u00a71, f) RGPD en lien avec l\u2019art. 28 RGPD (conclusion d\u2019un contrat de sous-traitance).<\/p>\n<h2 data-start=\"1078\" data-end=\"1142\">Collecte des donn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s et fichiers journaux (log files)<\/h2>\n<p data-start=\"1143\" data-end=\"1379\">Nous \u2014 ou notre h\u00e9bergeur \u2014 collectons, sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes au sens de l\u2019art. 6, \u00a71, f) RGPD, des donn\u00e9es relatives \u00e0 chaque acc\u00e8s au serveur sur lequel se trouve ce service (appel\u00e9es \u00ab fichiers journaux du serveur \u00bb).<\/p>\n<p data-start=\"1381\" data-end=\"1752\">Les donn\u00e9es d\u2019acc\u00e8s comprennent le nom de la page web consult\u00e9e, le fichier, la date et l\u2019heure de la consultation, le volume de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es, le message indiquant le succ\u00e8s de la consultation, le type et la version du navigateur, le syst\u00e8me d\u2019exploitation de l\u2019utilisateur, l\u2019URL de r\u00e9f\u00e9rence (page pr\u00e9c\u00e9demment visit\u00e9e), l\u2019adresse IP et le fournisseur demandeur.<\/p>\n<p data-start=\"1754\" data-end=\"2111\">Les informations des fichiers journaux sont conserv\u00e9es pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 (par ex. pour l\u2019analyse d\u2019abus ou de tentatives de fraude) pendant une dur\u00e9e maximale de 7 jours, puis supprim\u00e9es. Les donn\u00e9es dont la conservation ult\u00e9rieure est n\u00e9cessaire \u00e0 des fins de preuve sont exclues de la suppression jusqu\u2019\u00e0 clarification d\u00e9finitive de l\u2019incident.<\/p>\n<h2 data-start=\"2118\" data-end=\"2139\">Google Tag Manager<\/h2>\n<p data-start=\"2140\" data-end=\"2484\">Google Tag Manager est une solution qui nous permet de g\u00e9rer des balises de site web via une interface unique (y compris, par exemple, Google Analytics et d\u2019autres services marketing de Google int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 notre offre en ligne). Le Tag Manager lui-m\u00eame (qui impl\u00e9mente les balises) ne traite pas de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des utilisateurs.<\/p>\n<p data-start=\"2486\" data-end=\"2699\">Concernant le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des utilisateurs, nous renvoyons aux informations suivantes relatives aux services de Google :<br data-start=\"2639\" data-end=\"2642\" \/><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/tagmanager\/use-policy.html\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2642\" data-end=\"2699\">https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/tagmanager\/use-policy.html<\/a><\/p>\n<h2 data-start=\"2706\" data-end=\"2725\">Google Analytics<\/h2>\n<p data-start=\"2726\" data-end=\"3022\">Sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (c.-\u00e0-d. int\u00e9r\u00eat \u00e0 l\u2019analyse, \u00e0 l\u2019optimisation et \u00e0 l\u2019exploitation \u00e9conomique de notre offre en ligne au sens de l\u2019art. 6, \u00a71, f) RGPD), nous utilisons Google Analytics, un service d\u2019analyse web fourni par Google LLC (\u00ab Google \u00bb). Google utilise des cookies.<\/p>\n<p data-start=\"3024\" data-end=\"3218\">Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant l\u2019utilisation de l\u2019offre en ligne par les utilisateurs sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"3220\" data-end=\"3347\">Google est certifi\u00e9e dans le cadre du Privacy Shield, garantissant le respect des normes europ\u00e9ennes de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"3349\" data-end=\"3690\">Google utilisera ces informations pour notre compte afin d\u2019\u00e9valuer l\u2019utilisation de notre offre en ligne, de compiler des rapports sur l\u2019activit\u00e9 du site et de nous fournir d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation du site et d\u2019Internet. Des profils d\u2019utilisation pseudonymis\u00e9s des utilisateurs peuvent \u00eatre cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir des donn\u00e9es trait\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"3692\" data-end=\"4069\">Nous utilisons Google Analytics uniquement avec l\u2019anonymisation de l\u2019adresse IP activ\u00e9e. Cela signifie que l\u2019adresse IP des utilisateurs est abr\u00e9g\u00e9e par Google au sein des \u00c9tats membres de l\u2019UE ou d\u2019autres \u00c9tats parties \u00e0 l\u2019accord sur l\u2019EEE. Ce n\u2019est que dans des cas exceptionnels que l\u2019adresse IP compl\u00e8te est transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est abr\u00e9g\u00e9e.<\/p>\n<p data-start=\"4071\" data-end=\"4620\">L\u2019adresse IP transmise par le navigateur de l\u2019utilisateur n\u2019est pas recoup\u00e9e avec d\u2019autres donn\u00e9es de Google. Les utilisateurs peuvent emp\u00eacher l\u2019enregistrement de cookies en configurant leur navigateur en cons\u00e9quence. Ils peuvent \u00e9galement emp\u00eacher la collecte par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et relatives \u00e0 leur utilisation de l\u2019offre en ligne, ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google, en t\u00e9l\u00e9chargeant et installant le module compl\u00e9mentaire disponible \u00e0 l\u2019adresse suivante :<br data-start=\"4572\" data-end=\"4575\" \/><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4575\" data-end=\"4620\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=fr<\/a><\/p>\n<p data-start=\"4622\" data-end=\"4833\">Pour plus d\u2019informations sur l\u2019utilisation des donn\u00e9es par Google et les options de param\u00e9trage, veuillez consulter :<br data-start=\"4739\" data-end=\"4742\" \/><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4742\" data-end=\"4786\">https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads<\/a><br data-start=\"4786\" data-end=\"4789\" \/><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4789\" data-end=\"4833\">https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a><\/p>\n<p data-start=\"4835\" data-end=\"4922\">Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs sont supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es apr\u00e8s 14 mois.<\/p>\n<h2 data-start=\"4929\" data-end=\"4968\">Google Ads et mesure des conversions<\/h2>\n<p data-start=\"4969\" data-end=\"5136\">Sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, \u00a71, f) RGPD), nous utilisons les services de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p data-start=\"5138\" data-end=\"5378\">Nous utilisons l\u2019outil marketing en ligne \u00ab Google Ads \u00bb afin de diffuser des annonces dans le r\u00e9seau publicitaire de Google. Cela nous permet de pr\u00e9senter des annonces cibl\u00e9es aux utilisateurs susceptibles d\u2019\u00eatre int\u00e9ress\u00e9s par nos offres.<\/p>\n<p data-start=\"5380\" data-end=\"5685\">\u00c0 cette fin, des balises de remarketing sont int\u00e9gr\u00e9es sur notre site. Elles permettent \u00e0 Google d\u2019enregistrer un cookie individuel sur l\u2019appareil de l\u2019utilisateur. Ce cookie indique notamment quelles pages ont \u00e9t\u00e9 consult\u00e9es, quels contenus int\u00e9ressent l\u2019utilisateur et quelles annonces ont \u00e9t\u00e9 cliqu\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"5687\" data-end=\"5963\">Nous recevons uniquement des statistiques anonymes sur le nombre total d\u2019utilisateurs ayant cliqu\u00e9 sur une annonce et ayant \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9s vers une page de suivi des conversions. Aucune information permettant d\u2019identifier personnellement les utilisateurs ne nous est transmise.<\/p>\n<p data-start=\"5965\" data-end=\"6179\">Les donn\u00e9es des utilisateurs sont trait\u00e9es de mani\u00e8re pseudonymis\u00e9e au sein du r\u00e9seau publicitaire de Google. Les informations collect\u00e9es sont transmises \u00e0 Google et stock\u00e9es sur des serveurs situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p data-start=\"6181\" data-end=\"6301\">Pour plus d\u2019informations :<br data-start=\"6207\" data-end=\"6210\" \/><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"6210\" data-end=\"6254\">https:\/\/policies.google.com\/technologies\/ads<\/a><br data-start=\"6254\" data-end=\"6257\" \/><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"6257\" data-end=\"6301\">https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a><\/p>\n<h2 data-start=\"6308\" data-end=\"6352\">Pr\u00e9sence en ligne sur les r\u00e9seaux sociaux<\/h2>\n<p data-start=\"6353\" data-end=\"6560\">Nous maintenons des pr\u00e9sences en ligne sur des r\u00e9seaux sociaux et plateformes afin de communiquer avec les clients, prospects et utilisateurs actifs sur ces plateformes et de les informer de nos prestations.<\/p>\n<p data-start=\"6562\" data-end=\"6722\">Lors de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces r\u00e9seaux et plateformes, les conditions g\u00e9n\u00e9rales et les politiques de traitement des donn\u00e9es de leurs exploitants respectifs s\u2019appliquent.<\/p>\n<p data-start=\"6724\" data-end=\"6977\">Sauf indication contraire dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, nous traitons les donn\u00e9es des utilisateurs tant qu\u2019ils communiquent avec nous sur ces r\u00e9seaux et plateformes, par ex. en publiant des commentaires ou en nous envoyant des messages.<\/p>\n<h2 data-start=\"6984\" data-end=\"7031\">Int\u00e9gration de services et contenus de tiers<\/h2>\n<p data-start=\"7032\" data-end=\"7254\">Sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, \u00a71, f) RGPD), nous utilisons des contenus ou services propos\u00e9s par des fournisseurs tiers afin d\u2019int\u00e9grer leurs contenus et services (par ex. vid\u00e9os ou polices de caract\u00e8res).<\/p>\n<p data-start=\"7256\" data-end=\"7482\">Cela suppose que les fournisseurs tiers per\u00e7oivent l\u2019adresse IP des utilisateurs, car sans celle-ci, ils ne pourraient pas transmettre les contenus au navigateur. L\u2019adresse IP est donc n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019affichage de ces contenus.<\/p>\n<p data-start=\"7484\" data-end=\"7830\">Les fournisseurs tiers peuvent \u00e9galement utiliser des balises pixel (\u00ab web beacons \u00bb) \u00e0 des fins statistiques ou marketing. Les informations pseudonymis\u00e9es peuvent \u00eatre stock\u00e9es dans des cookies sur l\u2019appareil de l\u2019utilisateur et contenir des informations techniques (navigateur, syst\u00e8me d\u2019exploitation, page de r\u00e9f\u00e9rence, heure de visite, etc.).<\/p>\n<h2 data-start=\"7837\" data-end=\"7847\">YouTube<\/h2>\n<p data-start=\"7848\" data-end=\"8126\">Nous int\u00e9grons des vid\u00e9os de la plateforme YouTube, exploit\u00e9e par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis.<br data-start=\"7989\" data-end=\"7992\" \/>Politique de confidentialit\u00e9 : <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"8023\" data-end=\"8063\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a><br data-start=\"8063\" data-end=\"8066\" \/>D\u00e9sactivation : <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"8082\" data-end=\"8126\">https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a><\/p>\n<h2 data-start=\"8133\" data-end=\"8148\">Google Fonts<\/h2>\n<p data-start=\"8149\" data-end=\"8356\">Nous utilisons des polices (\u00ab Google Fonts \u00bb) fournies par Google LLC.<br data-start=\"8219\" data-end=\"8222\" \/>Politique de confidentialit\u00e9 : <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"8253\" data-end=\"8293\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a><br data-start=\"8293\" data-end=\"8296\" \/>D\u00e9sactivation : <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"8312\" data-end=\"8356\">https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a><\/p>\n<h2 data-start=\"8363\" data-end=\"8382\">Google reCAPTCHA<\/h2>\n<p data-start=\"8383\" data-end=\"8642\">Nous utilisons Google reCAPTCHA afin de d\u00e9tecter si une saisie est effectu\u00e9e par un humain ou par un programme automatis\u00e9.<br data-start=\"8505\" data-end=\"8508\" \/>Politique de confidentialit\u00e9 : <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"8539\" data-end=\"8579\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a><br data-start=\"8579\" data-end=\"8582\" \/>D\u00e9sactivation : <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"8598\" data-end=\"8642\">https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a><\/p>\n<h2 data-start=\"8649\" data-end=\"8663\">Google Maps<\/h2>\n<p data-start=\"8664\" data-end=\"8956\">Nous int\u00e9grons des cartes du service Google Maps. Les donn\u00e9es trait\u00e9es peuvent inclure les adresses IP et les donn\u00e9es de localisation des utilisateurs, lesquelles ne sont toutefois collect\u00e9es qu\u2019avec leur consentement.<br data-start=\"8882\" data-end=\"8885\" \/>Politique de confidentialit\u00e9 : <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"8916\" data-end=\"8956\">https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a><\/p>\n<h2 data-start=\"8963\" data-end=\"8989\">Polices Adobe (Typekit)<\/h2>\n<p data-start=\"8990\" data-end=\"9216\">Nous utilisons des polices externes (\u00ab Typekit \u00bb) du fournisseur Adobe Systems Software Ireland Limited, 4\u20136 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irlande, sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, \u00a71, f) RGPD).<\/p>\n<h2 data-start=\"9223\" data-end=\"9250\">Plugins sociaux Facebook<\/h2>\n<p data-start=\"9251\" data-end=\"9389\">Nous utilisons des plugins sociaux du r\u00e9seau social Facebook, exploit\u00e9 par Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.<\/p>\n<p data-start=\"9391\" data-end=\"9627\">Lorsque l\u2019utilisateur acc\u00e8de \u00e0 une page de notre offre en ligne contenant un tel plugin, une connexion directe avec les serveurs de Facebook est \u00e9tablie. Facebook re\u00e7oit l\u2019information que l\u2019utilisateur a consult\u00e9 la page correspondante.<\/p>\n<p data-start=\"9629\" data-end=\"9785\">Pour plus d\u2019informations sur la finalit\u00e9 et l\u2019\u00e9tendue de la collecte de donn\u00e9es par Facebook, veuillez consulter :<br data-start=\"9743\" data-end=\"9746\" \/><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"9746\" data-end=\"9785\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/a><\/p>\n<h2 data-start=\"9792\" data-end=\"9837\">G\u00e9n\u00e9rateur de politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p data-start=\"9838\" data-end=\"9907\">Cr\u00e9\u00e9 avec <strong data-start=\"9848\" data-end=\"9876\">Datenschutz-Generator.de<\/strong> par <strong data-start=\"9881\" data-end=\"9907\">RA Dr. Thomas Schwenke<\/strong><\/p>\n<h2 data-start=\"9914\" data-end=\"9928\">Coordonn\u00e9es<\/h2>\n<p data-start=\"9929\" data-end=\"9987\">Flexijet GmbH<br data-start=\"9942\" data-end=\"9945\" \/>Kampstrasse 54<br data-start=\"9959\" data-end=\"9962\" \/>32584 L\u00f6hne<br data-start=\"9973\" data-end=\"9976\" \/>Allemagne<\/p>\n<p data-start=\"9989\" data-end=\"10075\">T\u00e9l. : +49 5731 18 660 60<br data-start=\"10014\" data-end=\"10017\" \/>Fax : +49 5731 18 660 61<br data-start=\"10041\" data-end=\"10044\" \/>E-mail : <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"10053\" data-end=\"10073\">office@flexijet.info<\/a><\/p>\n<p data-start=\"10077\" data-end=\"10128\">\u00a9 Copyright \u2013 Flexijet \u2013 Innovation CAO Measurement<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"class_list":["post-17542","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.flexijet.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.flexijet.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.flexijet.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flexijet.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flexijet.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17542"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.flexijet.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17978,"href":"https:\/\/www.flexijet.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17542\/revisions\/17978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.flexijet.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}